|
HOMONYMES
GRAMMATICAUX
|
EXEMPLES
|
|
|
a
- à
|
A
:
remplaçable
par "avait"
À
:
non
remplaçable par "avait"
|
Il
a
mal à
la jambe.
|
|
bientôt
- bien tôt
|
BIENTÔT
:
signifie
"dans quelque temps"
BIEN
TÔT :
signifie
"très tôt"
|
Bientôt
finira la guerre. • Il s'est levé bien
tôt
!
|
|
ça
- çà - sa
|
ÇA
: peut être remplacé par "cela"
ÇÀ
: dans "çà et là", et comme exclamation (emploi
ancien)
SA
: adjectif possessif (on peut remplacer le groupe nominal par "la
sienne")
|
Avec
ça,
il n'y arrivera pas. • Ah ! çà,
ma bonne dame... • Il regarda dans sa
poche.
|
|
ce
- se
|
CE
: - pourrait être remplacé par "le" ou "un"
- ou : est
suivi de "qui", "que", "dont"...
SE
: - pourrait être remplacé par "me" ou "te"
-
est suivi d'un verbe
|
Ce
garçon se
mouche bruyamment.
|
|
c'est
- s'est
|
C'EST
: - peut être remplacé par "Voilà"
- ou :
pourrait être remplacé par "cela est"
-
ou : on montre ce dont on parle
S'EST
: en changeant de personne, on obtient "m'est", "t'est"
|
C'est
lui qui s'est
trompé !
|
|
ces
- ses
|
CES
: - fait au singulier "ce", "cet", "cette"
- le groupe
nominal peut être remplacé par "ceux-là" ou
"celles-là".
- ou : on
désigne ce dont on vient de parler
- ou : on
montre ce dont on parle
SES
: - fait au singulier "son", "sa"
-
le groupe nominal peut être remplacé par "les siens"
ou "les siennes".
|
Ces
paroles furent ses
derniers mots...
|
|
ci
- si - s'y
|
CI
: - complète "ce", "cet", "cette",
"ces", par opposition avec "là"
- emplois
particuliers : "de-ci de-là", "par-ci par-là"
- emplois
particuliers : "ci-joint", "ci-après",
"ci-contre", "ci-dess(o)us"
SI
: - affirmation répondant à une question négative
- ou : intensif
(vaut "tellement")
- ou :
conjonction introduisant une condition
S'Y
: en changeant de personne, on obtient "m'y", "t'y",
etc...
|
Ces
jours-ci,
il fait chaud ! • Si
elle est si
intelligente, qu'elle se débrouille ! • Il s'y
prend mal.
|
|
davantage
- d'avantage
|
DAVANTAGE
: remplaçable par "plus"
D'AVANTAGE
: remplaçable par "d'intérêt"
|
En
veux-tu davantage
? • Il n'y a pas d'avantage
à agir ainsi.
|
|
des
- dès
|
DES
:
-
article indéfini pluriel (devient "un" ou "une"
au singulier)
-
ou article défini contracté pluriel (pour "de les")
(devient "de ces" si on emploie un déterminant
démonstratif)
DÈS
:
-
idée de temps
-
suivi d'une date, d'un horaire, d'un groupe nominal ou de "que"
|
Des
hommes nous interpellèrent dès
notre arrivée.
|
|
et
- est
|
ET
: remplaçable par "et puis"
EST
: remplaçable par "était"
|
Il
est
gentil et
drôle.
|
|
hors
- or
|
HORS
: idée d'exclusion, d'extériorité (voir "dehors")
OR
: - conjonction de coordination
-
pourrait être remplacé par "et", "mais", "en
plus", etc.
|
Ils
sont hors
de danger. • C'est un triangle, or
ses côtés sont égaux, donc c'est un triangle équilatéral.
|
|
la
- l'a - là
|
LA
: - article (remplaçable par "une") dans un groupe
nominal
-
ou : pronom devant un verbe (autre que "avoir")
L'A
: remplaçable par "l'aura"
LÀ
: s'oppose à "ci" ou : idée de lieu
|
La
branche ? La
vieille femme l'a
secouée avec violence. • Celle-là,
il faudrait la
laisser là-bas.
|
|
leur
- leurs
|
LEUR
: remplaçable par "lui" (jamais de "s" dans
ce cas) ou : fait partie d'un groupe nominal au singulier (on
pourrait remplacer par "mon", "ma", "notre")
LEURS
: non remplaçable par "lui" , fait partie d'un groupe
nominal pluriel (on pourrait remplacer par "mes", "nos")
|
On
leur
rendit leurs
vêtements.
|
|
mais
- mes
|
MAIS
: conjonction de coordination avec idée d'opposition (vaut
"pourtant")
MES
: fait partie d'un groupe nominal pluriel, le groupe nominal
entier est remplaçable par "les miens" ou "les
miennes"
|
Il
rit mais
il est triste. • J'ai perdu mes
clés.
|
|
ni
- n'y
|
NI
: suppose une première négation à laquelle on en ajoute une
deuxième
N'Y
: vaut "ne" + "y" (la forme affirmative fait
disparaître "n'", mais maintient "y").
|
Il
ne veut ni
jouer ni
travailler. • Je n'y
peux rien.
|
|
notre
- nôtre
|
NOTRE
: suivi d'un nom
NÔTRE
: précédé de "le", "la" (ou "les"
et l'on écrit alors "nôtres"), et non suivi d'un nom.
|
C'est
notre
bateau, c'est le nôtre.
|
|
on
- ont
|
ON
: pronom indéfini singulier toujours sujet d'un verbe conjugué
-
on pourrait remplacer par "il" ou "elle"
-
ou : vaut "nous" en langage familier (mais reste au
singulier).
ONT
: verbe ou auxiliaire "avoir" à la 3e pers. du pluriel
(indicatif présent), remplaçable par "avaient" ou
"auront".
|
On
frappa soudain à la porte. • Les enfants ont
peur.
|
|
or
- hors
|
OR
: conjonction de coordination, remplaçable par "et",
"mais", "en plus", etc. , ou : nom commun
masculin désignant un métal précieux
HORS
: idée d'exclusion, d'en dehors
|
C'est
un triangle, or
ses côtés sont égaux, donc c'est un triangle équilatéral. •
Ils sont hors
de danger.
|
|
ou
- où
|
OU
: remplaçable par "ou bien"
OÙ
: idée de lieu ou de temps
|
Au
moment où
il tomba, il rêvait ou
réfléchissait.
|
|
peu
- peut
|
PEU
: idée de petite quantité
PEUT
: remplaçable par "pouvait" ou "pourra"
|
J'ai
peu
d'espoir : le temps peut
certes changer, mais je n'y crois pas.
|
|
plutôt
- plus tôt
|
PLUTÔT
: marque la préférence (on pourrait remplacer par "préférer")
, ou : remplaçable par "assez", "un peu"
(renforce le mot qui suit)
PLUS
TÔT : s'oppose à "plus tard", par lequel on pourrait
le remplacer
|
Il
est venu plus tôt
que prévu. • C'est plutôt
drôle !
|
|
pourquoi
- pour quoi
|
POURQUOI
: introduit une question (directe ou indirecte), ou : après
"c'est", introduit l'expression d'une conséquence.
POUR
QUOI : signifie "dans quel but"
|
Il
lui demanda pourquoi
il avait agi ainsi. • Pour
quoi
faire ?
|
|
près
- prêt
|
PRÈS
: suivi éventuellement de "de", mais jamais de "à"
PRÊT
: fait au féminin "prête", avec un sens proche de
"préparé"
|
Elle
habite tout près
(de chez moi). • On se tenait prêt
(à partir).
|
|
quand
- quant - qu'en
|
QUAND
: vaut "lorsque", ou : interroge sur le temps, ou :
suivi de "même" ou "bien même"
QUANT
: toujours suivi de "à"
QU'EN
équivaut à "que" + "en" (on doit pouvoir
remplacer "en" si c'est un pronom, ou introduire des
mots entre "que" et "en")
|
Quand
viendra-t-il ? • Je ne le crois pas quant
à moi. • Qu'en
penses-tu ?
|
|
quelque
- quel que
|
QUELQUE
:
-
vaut au singulier "un(e) certain(e)"
-
vaut au pluriel "plusieurs"
-
emploi particulier : suivi d'un groupe nominal puis de "que"
(s'accorde)
-
emploi particulier : suivi d'un adjectif qualificatif puis de
"que" (ne s'accorde pas)
QUEL
QUE :
-
"quel" s'accorde avec le nom auquel il se rapporte
|
Depuis
quelque
temps, tu es sombre. • Quelles
que
soient les fleurs que tu humes, elles te font éternuer.
|
|
qu'elle
- quel - quelle
|
QU'ELLE(S)
: on pourrait remplacer par "qu'il(s)"
QUEL(LE)
:i nterrogatif ou exclamatif suivi d'un nom
|
Il
faut qu'elle
se raisonne. • Quelles
belles fleurs !
|
|
quoique
- quoi que
|
QUOIQUE
: idée d'opposition, remplaçable par "bien que"
QUOI
QUE :vaut "n'importe quelle chose (que)"
|
Quoique
malade, il se rendit à son travail. • Quoi
qu'elle
fasse, elle réussit tout !
|
|
sa
- ça - çà
|
SA
: adjectif possessif (on peut remplacer le groupe nominal par "la
sienne")
ÇA
: peut être remplacé par "cela"
ÇÀ
:dans "çà et là", et comme exclamation (emploi
ancien)
|
Il
regarda dans sa
poche. • Avec ça,
il n'y arrivera pas. • Ah ! çà,
ma bonne dame...
|
|
sans
- s'en
|
SANS
: idée de négation ou de manque, peut être suivi de "que"
S'EN
: en changeant de personne, on pourrait obtenir "m'en",
"t'en"
|
Sans
honte aucune, il s'en
moque éperdument.
|
|
si
- s'y - ci
|
SI
: affirmation répondant à une question négative, ou : intensif
(vaut "tellement") , ou : conjonction introduisant une
condition
S'Y
: en changeant de personne, on obtient "m'y", "t'y",
etc...
CI
: complète "ce", "cet", "cette",
"ces", par opposition avec "là"
-
emplois particuliers : "de-ci de-là", "par-ci
par-là"
-
emplois particuliers : "ci-joint", "ci-après",
"ci-contre", "ci-dess(o)us"
|
Si
elle est si
maligne, qu'elle se débrouille ! • Il s'y
prend mal. • Ces jours-ci,
il fait chaud !
|
|
sitôt
- si tôt
|
SITÔT
: sitôt... sitôt ou : sitôt que (vaut "dès que")
SI
TÔT : remplaçable par "tellement tôt"
|
Sitôt
l'oeuvre achevée, il chercha une salle où l'exposer. • Il est
arrivé si tôt
qu'il trouva porte close.
|
|
soi
- soit
|
SOI
: pourrait être remplacé par "moi", "toi",
emploi particulier : "soi-disant"
SOIT
: subjonctif du verbe ou de l'auxiliaire "être"
-
ou : vaut "ou bien" (souvent par paire)
-
ou : vaut "étant donné"
-
ou : vaut "d'accord"
|
Faut-il
rentrer chez soi
? • Soit
il rira, soit
il se mettra en colère.
|
|
son
- sont
|
SON
:
-
fait partie d'un groupe nominal
-
tout le groupe nominal est remplaçable par "le sien"
(ou "la sienne")
SONT
:
remplaçable
par "étaient" ou "seront"
|
Son
pantalon et sa veste sont
sales.
|
|
sur
- sûr
|
SUR
:
-
préposition de localisation (dessus)
-
ou : avec idée de temps, signifie "immédiatement après"
SÛR
:
-
idée de sécurité
-
ou : idée de certitude
|
Sur
ces mots, il tourna les talons. • Elle est sûre
d'elle-même.
|
|
tant
- temps
|
TANT
:
-
vaut "tellement"
-
ou : entre dans les expressions :
*
tant que (aussi longtemps que)
*
en tant que (comme)
*
si tant est que (à supposer que)
TEMPS
:
-
idée temporelle
-
emplois particuliers : au singulier dans
*
à temps complet/partiel
*
à plein temps / à mi-temps
*
à temps, en temps voulu, en temps normal
*
dans le temps, au temps jadis, de tout temps, de leur temps
*
au temps de, au temps où
*
de temps à autre, en temps et en heure
*
en même temps, de tout temps
*
il y a / depuis quelque temps
-
emplois particuliers : au pluriel dans
*
autres temps autres moeurs
*
les temps modernes, ces derniers temps, ces temps-ci
|
Il
est arrivé à temps.
• Tant
que je vivrai, tu seras en sécurité.
|
|
tous
("s" muet) - tout
|
TOUS
("S" muet) :
-
suivi de "les"
-
emploi particulier : "tous feux éteints"
-
on peut écrire :
*
à tout coup / à tous coups
*
de tout côté / de tous côtés
*
en tout sens / en tous sens
TOUT
:
-
adverbe (= entièrement); on écrit notamment
*
c'est (une) tout autre (chose)
*
tout feu tout flamme, tout yeux tout oreilles
mais
*
"elle est tout heureuse", mais "elle est toute
rouge" (sorte de "e" euphonique...)
-
ou : avec le sens de "n'importe lequel" :
*
à tout bout de champ, à tout moment
*
à tout hasard
*
à tout propos, de tout temps, en tout temps
*
en tout cas
*
tout compte fait
|
Il
s'agite en tous
sens. • Elle est tout
heureuse.
|
|
votre
- vôtre
|
VOTRE
:
suivi
d'un nom
VÔTRE
:
précédé
de "le", "la" (ou "les" et l'on
écrit alors "vôtres"), et non suivi d'un nom.
|
C'est
votre
tour ; c'est le vôtre.
|
le but (pour que, afin que, à cette fin…)
Nous avons pris un taxi afin que nous ne soyons pas en retard. la cause (en effet, car, parce que, puisque…) Je prends un parapluie parce qu’il pleut. la conséquence (donc, alors, c’est pourquoi, par conséquent, si bien que…) Nous avons si bien marché que nous sommes arrivés avant la nuit. l’opposition (mais, cependant, en revanche, au contraire, alors que, tandis que…) la concession (certes, bien que, quoique…) Bien que tu aies préparé la course, tu n’as pas gagné. la condition (si, pourvu que, à condition que, au cas où, à supposer que…) Si tu voulais bien apprendre, tu réussirais. l’addition (et, d’abord, premièrement, ensuite, en outre, puis, de plus, enfin…) Il pleut ; en outre, il y a du vent. l’alternative (ou, ou bien, ou… ou…, soit… soit…) Soit tu portes ton sac, soit tu restes là.
Je veux exprimer…
|
Conjonctions de coordination
|
Conjonctions de subordination
|
Adverbes
|
Préposition + GN
|
le but
|
pour que, de peur que, de
crainte que, afin que
|
pour, dans le but de,
afin de, en vue de
| ||
la cause
|
car
|
parce que, puisque, étant
donné que, comme, vu que,
sous prétexte que
|
en effet, effectivement
|
grâce à, en
raison de
|
la conséquence
|
donc, et
|
de sorte que, si bien que, de
façon que, au point que,
tellement… que, si... que
|
aussi, finalement, ainsi,
voilà pourquoi, c'est
pourquoi, par
conséquent, tout
compte fait
| |
l’opposition
|
or, mais
|
tandis
que, alors que
|
cependant, pourtant,
toutefois, néanmoins,
en revanche, au
contraire, malgré tout
|
malgré
|
la concession
|
bien que, quoique, tandis
que, alors que
|
certes
| ||
la condition
|
si, au cas où, en admettant
que, pourvu que, à condition
que
|
En cas de
| ||
l’addition
|
et
|
de même que, sans compter
que, ainsi que
|
ensuite, voire,
d'ailleurs, encore, de
plus, quant à , non
seulement… mais
encore, de surcroît, en
outre
| |
l’alternative
|
ou, ou…ou…
|
soit…soit…
|
